My Plurk



各大唱片行均無售

《幸運》國際中文版

一大清早,她一起床

叩叩叩,誰敲門?

該上妝了,笑得開心點

就是妳,每個人都在等

他們說

她真的古椎,這個好萊塢女孩

還說

她真幸運,好個大明星

但她哭哭哭,一顆寂寞的心想著

幹嘛不滿足,在我生命裡

讓淚水夜夜哭到最高點

迷失地幻想呀,●●●

沒有一個人能把她叫醒

世界發瘋地轉,鎂光燈閃閃動人

告訴我,布蘭妮到底要怎樣?

他們說

她真的古椎,這個好萊塢女孩

她真幸運,一個女明星

但她哭哭哭,一顆寂寞的心想著

幹嘛不滿足,在我生命裡

讓淚水夜夜哭到最高點

唉唉,唉唉唉

“介紹最佳女主角,得獎的是,幸運!"

唉唉,唉唉唉

“我是娛樂新聞的羅傑,我們在等幸運出來,噢,我的老天爺,她出來了!"

她真的古椎,這個好萊塢女孩

她真的幸運,但有什麼好哭?

有什麼不滿足?

是怎樣的人生,可以哭到最最最高點?




放假在家整理硬碟,發現去年W丟給我的一首電台K歌比賽的mp3檔。

我們的朋友「石牌陳先生」幽默絕倫,把小甜甜布蘭妮(Britney Spears)的《Lucky》全曲改唱成中文,我每聽必笑,獨享太自私了,經過萬般懇求,「石牌陳先生」終於答應我放到部落格來。

以下是陳情簡錄。

我:「重溫了你的國際中文版幸運,仍然笑到地上去,想徵得你同意,放在部落格。」

他:「太可怕了,燒掉燒掉。」

(完)

ps.●●●處聽不清楚,原唱過於驚慌,唱完就把歌詞扔了,寄望靠各位賢達敏銳的中聽能力,補齊這段史料。又,為保護污點證人,認識「石牌陳先生」者請勿掀他的底、抖出他其他諢名,避免他受到二次傷害,謝謝。

pps.經過反覆聆聽,●●●應該就是「白日夢」,真是太完美了。



Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Posted by toysRus at 痞客邦 PIXNET Comments(61) Trackback(0) Hits(1887)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (61)

Post Comment
  • 先搶頭香再說
  • 清清楚楚... 「太」清楚了!

    真的太幸運了!

  • 太太太精采了

    好崇拜石牌陳先生喔!!!

    現在半夜..我狂笑不止..大概會嚇到鄰居 XDDD



    PS.聽的很順喔~網頁會自動播放!
  • 完全沒有中斷過....



    笑聲也是......~><
  • 飯可以亂吃 話可以亂說 頭香不可以亂插

    插下去竟然會有強尼鬼叫的頭香

    真是讓人感覺十分................"幸運"

  • 圈圈圈的歌詞是

    迷失的[幻想呀,白日夢]嗎?

    本來想睡前看看文章

    現在肚子好痛

    睡不著了拉..



  • 我被強尼嚇到



    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈(每個字都是我打的)



    噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(聽到第二次又笑出來)

  • 我好像聽出來了

    「迷失的幻想呀,抬起頭」





    哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈

    哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈(請原諒我的失態 噗嘻嘻嘻嘻嘻嘻)
  • 咦?不會吧?

    就我沒聽到?!

    是上蒼可憐我,所以直接幫我省去半夜找收驚的麻煩?



    Oh no...好想聽石牌陳先生



    PS:「燒掉燒掉」是指可以燒掉成光碟嗎?

    那我要報名!

    噗~
  • 應該真的是迷失的幻想呀

    謝謝諸位

    但那剩下三字仍要再推敲

    石牌陳先生答應我回家勉為其難重聽自己的傑作

    想想當初究竟唱了什麼

  • Jamie的「白日夢」是正確的



    (我居然留了三次:>▽<:)
  • 媽啊!實在是很勁爆,她真的"古椎", 這個好萊塢女孩......
  • OMG!!!!!!

    If there's Taiwanese Idol, I'll vote for him!(even willing to

    make long distance phone call, just for him)
  • 天才!

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    哭到最高點, 哈哈哈哈哈哈
  • 知道是'白日夢'以後

    再怎麼廳也是白日夢了~

  • 哈哈哈ㄏ哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈



    我是怎麼了呢?

    怎麼聽個不停呢?

    一聽再聽 聽完還想在聽

    我是中邪卡到陰嗎



    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈阿ㄏ哈



    另,Johnny的笑聲好難聽喔
  • 哎唷,我的媽呀

    太~好~笑~了~啦~
  • 我也聽到 "白日夢"

    不過強尼會不會太high啊~ @@
  • 天啊~我在電腦教室,沒想到一打開這篇文章竟然發出聲音...

    我還想了一陣子...誰這麼缺德啊,原來就是自己|||(平常學校電腦

    是不會發出聲音的啊)

  • 我不想要聽

    也不想知道



    請別說你抱歉...........











    請不要為了你的幽默而道歉

    哈哈哈.....(放空~丟筆~)
  • 讓大家狂笑的笑點是什麼呀?



    是代溝嗎

    為什麼我只是覺得滿好玩的而已
  • 啊,我也是石牌人

    陳先生真是石牌之光啊
  • 一早聽到這首歌

    真的是振奮人心ㄝ



    狠經典

    利害

    完全沒有笑場



    哈哈哈哈哈哈哈哈阿

    準備練起來去KTV唱



    版主可以寄給我嗎

    甘溫......
  • 那天你給我聽過之後

    忽然想起來

    石牌陳先生的佳作我在他"灌錄"沒多久之後就踴躍支持過了



    真是懷念石牌陳先生

    這次回台灣他出國所以沒喝到咖啡聊到是非

    下次一塊吧!

  • 為了聽出那神祕的三個圈圈是什麼字而reload,

    可是由於在辦公室忍住大笑,重度內傷,因此放棄.

    喔,好痛苦,沒想到不能自在地笑到滿地滾這麼痛苦.

    石牌陳先生,你太棒了 XD
  • 怎麼現在聽不到了~

    看歌詞就覺得夠爆笑~~

    版主可以寄給我嗎?

    謝謝~
  • 我旁邊同事的電腦螢幕差點都是飯粒

  • 真妙,但我聽到的是"抬起頭"耶~
  • 一一"





    是打電話去電台唱給大家聽嗎?!

    實在是太勁爆了.....
  • 妙妙,妙妙妙
  • X!!!

    害我笑到肚子痛

    聽到是"抬起頭"啦
  • 我聽不到ㄟ

    怎麼會...怎麼會這樣?

    泣....
  • 聽到"白日夢"



    噗哈哈哈哈哈哈哈哈

    要命真要命~~(還在狂笑)

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈.......

    經典經典夠經典!

    我愛那句"她真的古椎"忍不住按了個好~

    "布蘭妮要怎樣?"當下忍不住再按個好~



    題外話 本來不能聽的

    在我惡狠狠念了一句"臭小電 不給姊姊聽 就叫巴斯哥哥踹扁你"

    忽然就能聽了啊~而且還很順~(茶)
  • 石牌真的地靈人傑...

    陳先生真的鎮定..

    儘管一直有巫婆合音.XD



    嗯燒掉燒掉

    NO AIR的接下來,是該成碟了.
  • 唉..手快眼慢..

    是on

    冷了..~~
  • 打開網頁

    在我整理完東西

    看完該看的東西

    突然聲音就冒出來了

    而且花了一個多小時才唱完

    真是千古絕唱呀...
  • 今天才知道

    原來石牌之光不只是奧運金牌呀
  • 哈,石碑陳沒有唱到一半而笑場

    還真不容易。
  • 我聽到"白日夢".

    好好笑的一首幸運..

    johnny的配音和笑音也是很寫實..

  • 強妮的聲音真的是 ..... 叫人很不舒服的起雞皮疙瘩

    在歡娛的歌曲聲當中 有叫人反胃的痛苦
  • 什麼@@那個笑聲不是背景

    用罐頭音效嗎!?

    好古椎的幸運,給一指(Y)
  • 「介紹最佳女主角」的介紹好像應該是「揭曉」



    我的天啊

    我一直聽,都快背起來了XD

  • 只能說....

    石牌陳先生您真的是太神奇了!!!
  • 媽呀 我笑到屁滾尿流了

    而且還聽上癮了XD
  • 真的是太優了!!

    讚啦!!

  • 太了不起!!!



    每天都要來聽幾次啊哈哈哈~~
  • 靠背

    這真的超好笑
  • 哈哈 石牌果真好山好水出奇人

    而且 捷運有到喔(Johnny那什麼怪問題)



    我有被Johnny的笑聲荼毒的感覺,毛骨悚然...
  • 好久沒那麼難過了...

    很容易笑。
  • 哈哈哈哈哈哈哈哈阿哈哈哈~

    太好笑了啦啦啦啦啦啦啦啦啦!
  • 我笑到翻掉啦...
  • 偶想要石牌陳先生的簽名照~
  • 實在太讚了

    在電腦前笑到不行

    石牌陳先生真厲害
  • 問:你要唱的是...

    答:性慾



    ^^b (牧也承認自己耳背...)
  • 牧也桑

    你的耳朵跟強尼一樣靈
  • 這個真的很好笑~~超級經典的…。

    還有口白咧~~我的老天爺…

    真是感謝石牌陳先生給大家愉快的一天~~
  • 什麼鬼啊

    也太好笑了點吧

    真討厭

    怎麼可以這麼好笑



    by小公主
  • 這旋律在我腦中繞不出去,越來越難受

    尤其是"噢!我的老天爺!她出來了"那一段

    阿...嘴巴好酸
  • 我發現這首歌中文化之後就歪掉了

    哈哈哈哈哈哈(還是很好笑啊XD)
  • 嗚 聽不到歌了

    本想重溫經典

    卻是撲空
  • 回應你的呼喚
    大復活了

    toysRusreplied on 2008/04/18 03:24

  • 聽不到了
    好惆悵啊....
    嗚嗚

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment