不入虎穴,焉得虎子。
有個大學同班同學兼室友,是個AGC(American Grown Chinese),因為老爸是外交官,所以長期住在中南美一些阿阿或拉拉之類的國家,講話洋腔洋調地,不時以you know、well為句讀。
他長得有點像發了福的吳大維,一夜醒來鬍渣橫豎,激似志村健又像虯髯客,於是乎大家尊稱他「舒桑」(解:姓舒的怪歐吉桑)。
剛回台灣、考上大學,舒桑對中國文學有股莫名狂熱。私淑孔孟、上交古人,完全是閉門苦讀,無師自通。在日常生活中,他會三不五時地撂上幾句帶「典」的,所謂學以致用,所謂自我檢驗。
有天下課回宿舍,大夥一哄進門,欸!空氣頓時凝結,全體嗅到一股不尋常的氣氛(其實應該是汗臭),房間有人!原來沒課的舒桑正在一二三四、二二三四地舉啞鈴,汗流浹背也就算了,還發出A片般的呻吟。
「喔、舒桑,在健身啊?」我問。
「呵,可,不,是嗎?」他喘吁吁地回答,「呵,呵,呵,所謂,君子,務本嘛!」
?
君子務本?什麼本?舉啞鈴嗎?
他是在開玩笑吧?我冷靜地推演。如果是開玩笑,我是不是該跟著笑一笑?如果不是、如果他是真誠的引用,那我笑出來,是不是就太失禮了?就因為我這麼一想,使得場面變得有點淒清,室友也都呆掉了。
約莫一世紀過去,老王搖頭晃腦地破冰:「有道是『本立而道生』啊!」然後大家哇哈哈哈地乾笑一陣。舒桑還笑得最大聲,豪邁地直喊對對對,孕育著某種「我的幽默只有你最懂」的知遇之恩。只是,其中所立所生之「道」終究成為懸案,至今無人參透。
還有一次,大家到央圖(今國家圖書館)查報告所需資料,翻箱倒櫃,各忙各的,舒桑也是其中一員。
忽聞阿良一聲「哈」!他瞥到舒桑手上的參考書,難以致信地叫著:「我說舒桑啊,你要的這些東西在系圖就有,何必千里迢迢來央圖影印咧?」
彷彿諾亞之於大雨般,大家隱隱預知將有趣事發生,不約而同停下手邊工作,靜待舒桑接話。
舒桑說的至理名言依稀在耳邊。他說:
「欸,你沒聽過『不入虎穴,焉得虎子』嗎?」
真是漂亮!比國慶煙火還漂亮!大夥樂得在地上滾來滾去,紛紛嘆曰:好個不入虎穴,焉得虎子啊!
往後的日子,舒桑版的「虎穴說」在同學們之間造成極大的迴響,至少對那位阿良,形成難以磨滅的烙印。直到大三某天,還聽到阿良邀同學時曖昧地說:「星期六沒課,一起去虎穴吧!」而對方婉拒時,也會很有默契地回應:「Sorry,I’ve got the “whose”(很遺憾,我已掌握虎子了)。」
畢業後,舒桑當兵,好像遇到一些險阻,當病號當到退伍。之後考外交官未中、當記者報社倒了,彷彿顛沛流離。
現在可好,新工作任職航空公司地勤,十分穩定。還交了新女友,聽說是絕豔的馬來西亞空姐。
前些日子在「愛上女主播」婚禮酒席上,同是主播同學的舒桑低調地炫耀他出國隨機免簽證的福利,上周末才去一趟OKINAWA「買菜」。同桌齊聲驚呼:「好討厭!」別人存半天錢出國玩,舒桑只是順便去幫媽媽買菜,不但免CHECK OUT/CHECK IN,返抵國門時登機箱還裝滿了芋頭花生白蘿蔔。
Well,我看日子過這麼爽的舒桑,一定忘記他為中國文學寫下新頁的神聖使命了。
(寫作日期:21/Mar./2002)
文章標籤
全站熱搜

雖是舊文
仍端坐沙發讀來笑不可抑
潛水許久
沒想到今日竟能坐到小板凳
內心無比開心啊~
舒桑的"虎穴說"真有張飛打岳飛的感覺~~
突然想到十年前朋友說的謎語
"Blue Who Say, And Whose?"
猜中國成語一句
......
嗯,
今天排第四
可以坐大腿嗎:P
他的道是汗臭嗎?
真可惜他沒有繼續鑽研下去
否則中國文學定能開新頁啊
如果舒桑沒有疏忽開創中國文學新局的使命,
那鐵定能自創流派,
與火星文大軍在江湖上一決雌雄
讀到一半就有猜這是巴斯以前寫的文章說,因為到琉球現在應該也不用簽
證了吧?只不過即使這樣我還是沒那個命跑到那裡買菜啦。
well, 即使是舊文,還是很好看哪巴斯。
想起一位熱愛中文的老外朋友,聽過蔡琴唱歌之後,以他洋裡洋氣的北京
腔嘆道:「有道是色‧藝‧難‧兩‧全」
好賤,哈哈哈~~~
巴斯,我看到你在刊頭的喊話了。你大概無法想像,這年頭也有人沒部落
格吧,不幸的是,我就是那種怪咖一枚。所以只好在門外望鎖興嘆了。
ps. MI3引不起興趣,也許你可以試試四月新檔動畫的學園天堂和蘭櫻高
校男公關部,純BL和偽BL都很正!還有一檔百合動畫Strawberry Panic,
個人比較不喜歡,不過也許正合你胃口呢,check it up!
不入虎穴,焉得虎子。
我竟然還想了一陣子才體會出來呀。
我來索取密碼了。
噗~~
好個"不入虎穴焉得虎子"
I tried, but didn't get it~ orz
AGC? 那我在大洋洲長大的表弟不就變成了...
唉 所以沒有部落格的人就拿不到密碼囉?
在君子務本之後
居然有人可以從容地對上本立而道生
這對根本可以演斷背山呀...
為什麼要把文章鎖起來了
是為了要讓潛水的人浮上來透透氣嗎?
親愛的巴斯先生
請賞我一組密碼吧!
動不動登入就被取消
我還以為我電腦中毒了
嚇死我
原來你也是喔
給密碼看了文章而未留言的人
有的人真的是不敢留
真的
我沒有唬弄你喔
話說回來
留言幾十則該怎麼回呀
這……
我也是的沒有blog的人,自認文筆不好,無法寫出什麼樂趣無窮的文章
還是不要寫出來丟人現眼的好
幾個個月就開始默默的看著"天外飛來巴斯光年"的文章了
有幾篇甚至還看了好幾遍,每每看著上鎖的文章,心中都只有遺憾自己非巴斯的朋友之輩
沒那個臉去要密碼
看到巴斯在blog表頭上的感想,我想其實不是文章乏味,而是很多人像我一樣過於害羞,不敢
留言就是了,請巴斯先生不要想太多,繼續創作吧!!
哈哈哈哈的感覺像Keroro裡的566
還有
你幹嘛在網誌簡介裡耍任性?
我也認識有AGC一枚, 講中文時常以英文直譯.
某次他跟我說, 妳開車的時候是不是都很"大方"?
想了半天,
敢情是在恥笑我開車不看路, 很"大膽"
人家也要密碼啦
ㄟㄟ 話說
樓上的樓上的留言其實是為了討密碼來的
煩請不吝賜下
巴斯的文章,
總讓人一看再看,不絕於耳阿。 (是這樣用嗎?)
巴斯兄:
浮出水面討密碼一下
因為辦公實在太煩
今天天氣又是她媽的熱~~
也不錯啦
我寧願那些AGC亂玩成語
感覺很熱愛中國文學
也不想聽到他們在那邊時不時的烙個英文單字
很做作的感覺
喔
還有
那個齷齪編輯我好像留了言
代表我看過
可是你現在鎖了
我將來要看怎麼看啊
給個密碼吧
巴斯大人
喔喔喔
還有還有
那以前已經討過密碼的那些文章如果密碼又忘記怎辦啊
你的密碼是否有個規律性可言啊
不然那多篇鎖住的每個密碼都不一樣我怎麼記呢??
應該是有規律的吧??
by小公主
喔光年我看了3篇你的文章就,
愛.上.了.
還立刻推薦給其他朋友
總之我覺得你文筆很KUSO很好
請繼續努力!
我中文不好,您用字深奧,絕大部分我看不懂。
但還是覺得好笑,佩服佩服。
有空時請到我的網誌參觀參觀,希望您會喜歡。
我的幽默只有你最懂的知遇之恩那種感動
我從來沒有過耶(我的笑話太難笑吧)
從熱門網誌分類游過來的....^_^
哇哈哈~這位先生比杜正勝還厲害哩!!甘拜下風!!