close
這是一個關於文字的小故事,所有的趣味發生在一位「靠文字吃飯」的「文字工作者」筆下。
上述引號內的字眼,取自他另一位同業在交友網站上的自我介紹:「我是一個文字工作者,所謂靠文字吃飯的人。」
而這位同業,有巧智寫出如魔術方塊般、需要動心忍性而後見真章的句子:
「甫以十一月的蕭邦拿到冠軍的周董的緋聞女友,也就是東風娛樂@亞洲的主持人侯佩岑,為他的好成績感到高興,同時,另一位緋聞女友蔡依林昨在錄影時,對此不表示任何意見。」
讀來是否比秋風還惱人呢。這樣「靠文字吃飯」,不禁引人惻隱,吃得可飽嗎?
說回正題,就是最初那個「文字工作者」發生的小故事。
他為他的「文字工作」寫了一篇專訪,受訪對象是一位童星起家、後來離開演藝圈的中年人。
這篇專訪的原始稿件奇趣橫生,朋友攔截其中短句傳頌,一時間蔚為佳話。原稿有這麼一句寫著:
「童星的光環固然吸引人,但也讓他因此長不高,但他籃球打得不錯,彌補了身高不足的遺憾。」
短短三兩句話,充滿好多故事,崎嶇折人,又帶幾許台灣民間傳奇的色彩。
說穿了,更正,無消說穿(或根本說不穿),已然狗屁不通。
陳可辛的職業是導演,他愛歌舞片嗎?Perhaps Love;但他能導歌舞片嗎?Perhaps Not.
矮子打籃球能打得好嗎?可以;但能彌補身高不足的遺憾嗎?就一個文字工作者的論述來說,竟然也是可以的。
所以,一個低材高用的文字工作者,很會削鉛筆,很會擦橡皮,多多少少就能彌補他文字能力不足的遺憾了。
全站熱搜
留言列表